Đẻ sau khôn trước

Direct English translation

Born later, wise earlier.

Equivalent English version

Teaching your grandmother to suck eggs

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người ít tuổi hoặc ít kinh nghiệm nhưng lại tỏ ra khôn ngoan, hiểu biết hơn người lớn tuổi; thường dùng để chê thói thiếu khiêm tốn, hỗn xược.

English explanation

Refers to someone younger or less experienced who acts as if they are wiser than their elders; it is used critically to condemn arrogance and lack of humility.